{"id":4665,"date":"2024-04-26T14:43:26","date_gmt":"2024-04-26T14:43:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reciclajecuartaregion.cl\/portal\/?p=4665"},"modified":"2024-04-26T14:43:28","modified_gmt":"2024-04-26T14:43:28","slug":"nueva-planta-desalinizadora-en-coquimbo-sombras-y-luces-de-un-ambicioso-proyecto-contra-la-sequia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reciclajecuartaregion.cl\/portal\/nueva-planta-desalinizadora-en-coquimbo-sombras-y-luces-de-un-ambicioso-proyecto-contra-la-sequia\/","title":{"rendered":"Nueva planta desalinizadora en Coquimbo: sombras y luces de un ambicioso proyecto contra la sequ\u00eda"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

En el contexto de la severa crisis h\u00eddrica que afecta a sus 15 comunas, se instalar\u00e1 la primera planta desalinizadora multiprop\u00f3sito en la Regi\u00f3n de Coquimbo. Aunque esta nueva fuente de agua se plantea como una soluci\u00f3n eficiente, la ausencia de un marco legal provoca incertidumbre, mientras que el alto costo es otro factor que se mira con preocupaci\u00f3n. Fuente: Pa\u00eds Circular, 25 de abril de 2024.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Entre las medidas para mitigar la crisis h\u00eddrica que afecta a la\u00a0Regi\u00f3n de Coquimbo\u00a0hace m\u00e1s de una d\u00e9cada y que hoy la tiene con m\u00ednimos hist\u00f3ricos en sus embalses, entre otros efectos, se anunci\u00f3 en enero pasado la instalaci\u00f3n de una planta desalinizadora multiprop\u00f3sito en el sector de El Panul, en la comuna de Coquimbo. Fue el Presidente de la Rep\u00fablica, Gabriel Boric, quien inform\u00f3 desde la ciudad puerto que este 2024 se licitar\u00e1 la construcci\u00f3n de la planta, para la cual se contempla una inversi\u00f3n de 300 millones de d\u00f3lares. La licitaci\u00f3n estar\u00e1 a cargo del Ministerio de Obras P\u00fablicas (MOP).<\/p>\n\n\n\n

Se espera para 2029 la puesta en marcha de esta planta desalinizadora, que tendr\u00e1 una capacidad aproximada de 1.200 litros\/segundo. Adem\u00e1s, se estima que beneficiar\u00e1 a unas 540.000 personas, garantizando un abastecimiento estable de agua potable para la conurbaci\u00f3n La Serena-Coquimbo, incluyendo tambi\u00e9n agua para riego, as\u00ed como el env\u00edo de agua desalinizada a Ovalle.<\/p>\n\n\n\n

\u201cPor el d\u00e9ficit h\u00eddrico sostenido en la regi\u00f3n, que tambi\u00e9n indica un impacto del cambio clim\u00e1tico, el tema de la desalinizaci\u00f3n se est\u00e1 tomando como una estrategia de adaptaci\u00f3n a esta condici\u00f3n clim\u00e1tica. En este caso, a trav\u00e9s de una red de plantas desalinizadoras en Coquimbo\u201d, se\u00f1ala el Dr. Orlando Astudillo, investigador del Centro de Estudios Avanzados en Zonas \u00c1ridas (CEAZA).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Y es que en conjunto con la planta de El Panul, que ser\u00e1 la de mayor magnitud, se licitar\u00e1n otras tres plantas en la regi\u00f3n, que se ubicar\u00e1n en Quilimar\u00ed, Choapa y Limar\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSin duda, todos entendemos la escasez h\u00eddrica y la planta desalinizadora vendr\u00eda a remediar en parte ese problema. Pero creo que hay que partir analizando por qu\u00e9 se provoca esta sequ\u00eda. Me podr\u00e1n hablar de cambio clim\u00e1tico, pero para m\u00ed es la mala distribuci\u00f3n de los recursos y punto. Chile es el \u00fanico pa\u00eds del mundo donde el agua se transa en el mercado\u201d, declara por su parte Pascual Aguilera, <\/strong>presidente de la Federaci\u00f3n de Trabajadores del Mar Elqui.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En tanto, el director de Medio Ambiente de la Municipalidad de Coquimbo, Pedro V\u00e9liz<\/strong>, celebra la noticia para su regi\u00f3n, aunque con cautela: \u201cEl anuncio de la construcci\u00f3n de una planta desaladora, en el sector de El Panul, es un paso importante hacia la resoluci\u00f3n de nuestra escasez h\u00eddrica, pero tambi\u00e9n nos preocupa la temporalidad del proyecto\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Falta de legislaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

En diciembre de 2023 entr\u00f3 en vigencia la ley que amplia las facultades del MOP,\u00a0permiti\u00e9ndole que la infraestructura h\u00eddrica que desarrolle no solo se limite a obras de riego, sino que tambi\u00e9n pueda utilizarse para otros fines, como el consumo humano. Esto, precisamente enmarcado en el anuncio de la construcci\u00f3n del sistema de plantas desalinizadoras en la Regi\u00f3n de Coquimbo, ante la emergencia por la crisis h\u00eddrica.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, a\u00fan hay mucha incertidumbre al respecto, ya que no existe una legislaci\u00f3n que regule la industria de la desalaci\u00f3n del agua de mar en Chile. En concreto, lo que hay es un\u00a0proyecto de ley\u00a0que se encuentra reci\u00e9n en discusi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSurgen varias brechas legales sobre el proceso de una planta de desalinizaci\u00f3n, entre ellas, d\u00f3nde se ubican estos proyectos, qui\u00e9n da la autorizaci\u00f3n para que funcionen, c\u00f3mo se van a fiscalizar o a qui\u00e9n corresponde la propiedad del agua que se genera \u00bfSe va a priorizar el agua para consumo humano? \u00bfO se va a fomentar para el desarrollo agr\u00edcola, a modo de mitigar tambi\u00e9n el cambio clim\u00e1tico? Son preguntas que todav\u00eda est\u00e1n sin respuestas, ya que el proyecto de ley sigue en el Congreso\u201d, destaca el investigador del Centro Cient\u00edfico CEAZA.<\/p>\n\n\n\n

A Pascual Aguilera tambi\u00e9n le inquieta la falta de regulaci\u00f3n y critica a \u201cquienes hoy nos gobiernan\u201d por \u201cempezar a probar estas plantas desalinizadoras, si en Chile a\u00fan no contamos con una norma que regule su funcionamiento. Mientras eso no exista, creo que estamos con el riesgo inminente de que podamos, una vez m\u00e1s, poner los bueyes detr\u00e1s de la carreta\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Elecci\u00f3n del lugar<\/h2>\n\n\n\n

Seg\u00fan explica el Dr. Orlando Astudillo, todos los proyectos de plantas de desalinizaci\u00f3n conllevan impactos ambientales que se deben evaluar, principalmente dependiendo de d\u00f3nde se ubiquen, y recalca que son muy limitados los lugares realmente recomendables para este prop\u00f3sito: \u201cUna planta desalinizadora en su funcionamiento descarga grandes vol\u00famenes de\u00a0salmuera al mar, incluso, con una concentraci\u00f3n sobre el doble de la salinidad normal que tiene el agua de nuestras costas. Tambi\u00e9n est\u00e1 el tema de la captura del agua de mar, es decir, para producir el agua desalinizada hay que capturar grandes vol\u00famenes de agua de mar, donde hay organismos marinos que est\u00e1n en desarrollo y que son capturados por el sistema\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cCuando hablamos de organismos en desarrollo, por ejemplo larvas de loco, son de un tama\u00f1o menor al de un cabello cortado transversalmente. Los organismos de esas dimensiones son arrastrados al interior del sistema y no logran completar su desarrollo. Tampoco llegan a reproducirse y por ende se produce un efecto ecosist\u00e9mico\u201d, agrega el investigador de CEAZA, quien asegura que tanto para mitigar el impacto de la salmuera, como para el de la captura de organismos en desarrollo, la elecci\u00f3n del lugar es crucial.<\/p>\n\n\n\n

No obstante, el experto comenta que la tecnolog\u00eda de la desalinizaci\u00f3n ha avanzado bastante: \u201cAhora los sistemas de descarga de salmuera maximizan que la pluma salina se disperse r\u00e1pidamente y el \u00e1rea de influencia, donde las condiciones del agua son distintas a las condiciones naturales, se acote al m\u00ednimo. Porque son tuber\u00edas extensas con un sistema de difusores que emiten pulsos de salmuera con mucha presi\u00f3n, de forma que se atomiza el vertido y eso ayuda a que se mezcle m\u00e1s r\u00e1pidamente con las corrientes\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cY un punto a favor que tienen nuestras costas, es que hay un r\u00e9gimen de corriente que es muy intenso, el Jet Costero, que depende principalmente del r\u00e9gimen de viento. Y el r\u00e9gimen de viento dominante, a lo largo del a\u00f1o, es viento sur; es decir, que promueve una corriente intensa en superficie hacia el norte. Esa corriente, sumada al oleaje, a la marea y a los remolinos que se producen continuamente, por la interacci\u00f3n que hay entre las corrientes, ayuda a que se disperse r\u00e1pidamente la salmuera\u201d, aclara el integrante del Centro de Estudios Avanzados en Zonas \u00c1ridas.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan diversas investigaciones que se han realizado en el sector de El Panul y dentro del \u00e1rea donde est\u00e1 planeada la operaci\u00f3n de la planta desalinizadora, se ha determinado que es un lugar con condiciones favorables respecto a los dos puntos ya mencionados.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, Pascual Aguilera no est\u00e1 de acuerdo con la ubicaci\u00f3n escogida: \u201c\u00bfPor qu\u00e9 no ponen la planta un poco m\u00e1s al sur, donde no afecte el desarrollo de nuestra actividad? Hoy los recursos del mar son cada d\u00eda m\u00e1s escasos, la pesca agoniza y, m\u00e1s encima, nos pretenden instalar una planta que pone en serio riesgo las \u00e1reas de manejo, que son una de las \u00fanicas fuentes de desarrollo de los pescadores\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNadie dice que no la hagan, pero c\u00f3rranse unas pocos kil\u00f3metros m\u00e1s al sur \u00bfPor qu\u00e9 la est\u00e1n haciendo ah\u00ed? Porque es el lugar m\u00e1s econ\u00f3mico para ellos. Est\u00e1n cerca de todo y tienen la carretera al lado, entonces todo les va a salir m\u00e1s barato\u201d, expresa el dirigente pesquero.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTenemos \u00e1reas de manejo colindantes al lugar donde va a estar la planta, est\u00e1n en el mismo sector y se van a ver seriamente afectadas. Pero eso a nadie le interesa, y a la vez refleja un absoluto y total desconocimiento de quienes hoy d\u00eda est\u00e1n dirigiendo el pa\u00eds\u201d, se lamenta Aguilera.<\/p>\n\n\n\n

Mitigar impactos<\/h2>\n\n\n\n

Desde sus respectivas miradas, los distintos actores coinciden en la necesidad de aminorar los impactos que podr\u00eda acarrear la instalaci\u00f3n de la planta desalinizadora en El Panul.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEs fundamental que esta iniciativa se lleve a cabo con un enfoque integral de sostenibilidad ambiental, garantizando que se implementen medidas para minimizar cualquier impacto negativo en el ecosistema local. Asimismo, que se adopten pr\u00e1cticas de gesti\u00f3n del agua que promuevan la conservaci\u00f3n y el uso eficiente de este recurso invaluable\u201d, sostiene Pedro V\u00e9liz, Director de Medio Ambiente de la Municipalidad de Coquimbo.<\/p>\n\n\n\n

Esta opini\u00f3n la comparte la Gobernadora Regional, Krist Naranjo<\/strong>, quien revela que desde la Gobernaci\u00f3n manifestaron sus inquietudes al Ministerio de Obras P\u00fablicas. \u201cHemos solicitado al MOP y a Concesiones que esta planta pueda diversificar y reciclar la sal, y no devolverla al mar, porque va con todos los qu\u00edmicos que tiene el proceso\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cHemos hecho ver ese punto porque creemos que es f\u00e1cil de resolver en la etapa de dise\u00f1o. Es factible de incorporar y tambi\u00e9n hay varias soluciones pr\u00e1cticas para reutilizar. Vamos a insistir en que en el dise\u00f1o de la planta que anunci\u00f3 el Presidente Gabriel Boric pueda incluirse esto de reciclar la sal\u201d, subraya la Gobernadora de Coquimbo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAdem\u00e1s, queremos que permanezcan los pescadores en el sector, tambi\u00e9n los turistas y para eso tenemos que resguardar el entorno y el medio ambiente marino\u201d, indica Krist Naranjo, quien ha levantado medidas sociales y econ\u00f3micas en medio de la crisis h\u00eddrica que afecta a su regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa necesidad de agua es algo patente y no lo podemos desconocer. Pero si va a operar una planta de desalinizaci\u00f3n, tiene que hacerlo de forma amigable con el ecosistema, as\u00ed como con las actividades productivas que se desarrollan en el borde costero. Hay que hacerlo con evidencia cient\u00edfica y t\u00e9cnica\u201d, declara el Dr. Astudillo, sumando que el monitoreo de la planta debe extenderse durante todo el proceso.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEn el \u00e1rea de influencia de la planta, donde las condiciones del agua se diferencian de la que es natural, se deben establecer paneles de medici\u00f3n para estar evaluando que no se produzcan situaciones de contaminaci\u00f3n que sobrepasen el umbral establecido\u201d, afirma el investigador CEAZA.<\/p>\n\n\n\n

Altos costos<\/h2>\n\n\n\n

Si bien la planta desalinizadora multiprop\u00f3sito surge como una medida frente al severo d\u00e9ficit h\u00eddrico, no todos coinciden en que sea la mejor soluci\u00f3n al problema. Especialmente la Federaci\u00f3n de Trabajadores del Mar (Fetramar) Elqui, cuyo presidente manifiesta que su organizaci\u00f3n no ha sido considerada en este proceso que involucra directamente a su fuente laboral.<\/p>\n\n\n\n

\u201cHoy d\u00eda el agua la van a sacar del mar y los residuos los van a tirar al mar. Entonces, \u00bfcon qui\u00e9n tienen que conversar? Con la gente que trabaja en el mar \u00bfY qu\u00e9 van a hacer con esta plantita desalinizadora? Ya que va a ser m\u00e1s f\u00e1cil desalar y abastecer la ciudad, que est\u00e1 a la orilla del mar, nos van a hacer tomar agua desalada. Mientras que, la poca agua que se genere a trav\u00e9s de los deshielos, de la nieve o de las lluvias, va a seguir siendo utilizada para la mega agricultura y los proyectos mineros que est\u00e1n hacia arriba en la cordillera\u201d, reflexiona Pascual Aguilera.<\/p>\n\n\n\n

Al respecto, Pedro V\u00e9liz, de la Municipalidad de Coquimbo, sugiere que \u201cdeber\u00eda ser obligatorio por ley que las mineras utilicen agua de desaladora para sus procesos\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Tema aparte es el alto costo econ\u00f3mico que implica la desalinizaci\u00f3n. \u201cEl sentido com\u00fan indica que vamos a tener que pagar m\u00e1s. La planta desalinizadora en Coquimbo ser\u00eda parte de la soluci\u00f3n, sin duda va a ayudar pero, \u00bfcu\u00e1l es el beneficio para el ciudadano com\u00fan? Al contrario, va a tener que pagar un ticket de agua m\u00e1s caro, porque se tiene que recuperar la inversi\u00f3n. Entonces, \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 la ganancia para el pueblo?\u201d, se pregunta el dirigente de los pescadores.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl costo es un desaf\u00edo, porque efectivamente tiene un gran costo asociado por todo lo que involucra el proceso. Estos proyectos tienen un alto consumo energ\u00e9tico y (\u2026) eso incrementa el valor, lo que final va a limitar quienes puedan acceder a ese recurso\u201d, expresa el Dr. Astudillo.<\/p>\n\n\n\n

A su vez, la acad\u00e9mica del Departamento de Geograf\u00eda de la Universidad de Chile, Mar\u00eda Christina Fragkou<\/strong> plantea que \u201cde ninguna manera es negativo que tengamos una nueva fuente de agua, pero sin duda hay que pensar que es un agua muy cara, por lo que hay que ver qui\u00e9n puede pagar por ella y para qui\u00e9n ser\u00e1 el agua desalinizada \u00bfSer\u00e1 agua desalinizada para la miner\u00eda que quiere seguir funcionando en zonas \u00e1ridas o afectadas por la sequ\u00eda? \u00bfO ser\u00e1 agua para que la gente la tome?\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSi bien es una soluci\u00f3n costosa, es una soluci\u00f3n que es f\u00e1cil. Es como decir, ahora que agotamos las fuentes continentales, subterr\u00e1neas y superficiales, vamos a producir agua dulce desde el agua del mar. En vez de que esta crisis me obligue a reconsiderar mi modelo de desarrollo, mi modelo de gesti\u00f3n o gobernanza del agua, tan solo abre espacio para un nuevo mercado del agua, que es la desalinizaci\u00f3n\u201d, a\u00f1ade la tambi\u00e9n integrante del Centro de Ciencia del Clima y la Resiliencia (CR2).<\/p>\n\n\n\n

Propuestas y reflexiones<\/h2>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 sugieren los distintos actores para mejorar el proceso de instalaci\u00f3n y funcionamiento de una planta desalinizadora?<\/p>\n\n\n\n

\u201cPodr\u00eda analizarse la escala. Quiz\u00e1s podr\u00edan ser m\u00e1s plantas m\u00e1s peque\u00f1as, que tengan un menor impacto en el entorno. Particularmente sobre vestigios arqueol\u00f3gicos o vegetaci\u00f3n end\u00e9mica, hoy d\u00eda en peligro de extinci\u00f3n, que podr\u00edan verse afectados con un proyecto tan grande como el de El Panul. O se podr\u00edan da\u00f1ar a\u00fan m\u00e1s zonas que ya son vulnerables. Por eso la idea es instalar m\u00e1s plantas, pero m\u00e1s peque\u00f1as. Y eso se est\u00e1 analizando\u201d, destaca la Gobernadora Regional de Coquimbo, Krist Naranjo.<\/p>\n\n\n\n

En tanto que el investigador de CEAZA propone la realizaci\u00f3n de estudios acabados. \u201cYa que faltan unos buenos a\u00f1os para que esta planta se implemente y entre en operaci\u00f3n, ser\u00eda interesante, por ejemplo, estar midiendo desde ya las condiciones naturales que hay en el lugar. As\u00ed despu\u00e9s se puede evaluar efectivamente si hay cambios una vez que entre en funcionamiento. Esta es una oportunidad ideal\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cYa que estamos empezando con la desalinizaci\u00f3n, tenemos que ser rigurosos para que esto ayude a mitigar la crisis, pero a la vez se desarrolle de modo sustentable. Y en caso de que las precipitaciones vuelvan, va a quedar como una alternativa para el desarrollo productivo, para la miner\u00eda, para la agricultura, pero tambi\u00e9n como una opci\u00f3n para los periodos en que ya sabemos que la sequ\u00eda se extiende por varios a\u00f1os\u201d, se\u00f1ala el Dr. Orlando Astudillo.<\/p>\n\n\n\n

Mar\u00eda Christina Fragkou no pone todas sus fichas en la desalinizaci\u00f3n, al menos no en este momento. \u201cSiento que ha habido mucho descanso en el tema de la desalinizaci\u00f3n. Como que las autoridades dan un poco por perdido el caso y proponen, como \u00fanica soluci\u00f3n, traer una fuente nueva del agua, que es la desalinizada. Yo no soy muy partidaria de esta soluci\u00f3n, si es que es la \u00fanica medida en que la que piensan las autoridades\u201d, admite la acad\u00e9mica del Departamento de Geograf\u00eda de la U. de Chile.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAhora, si hay un plan integral que busca reducir el consumo de agua, recuperar ciertos ecosistemas que se han da\u00f1ado, recobrar fuentes h\u00eddricas que se han agotado y, al mismo tiempo, reutilizar aguas grises y desalinizar, ah\u00ed ya el escenario es mucho m\u00e1s completo y con miras a ser exitoso. Recomiendo no descansar en una tecnolog\u00eda, no copiar y pegar soluciones\u201d, complementa Fragkou.<\/p>\n\n\n\n

Pascual Aguilera, finalmente, hace un llamado a que incorporen a los pescadores a este di\u00e1logo. \u201cQueremos ser parte de este proceso, porque tambi\u00e9n tenemos algo que aportar. No es que nos opongamos a todo, sino que nos gustar\u00eda sentarnos a conversar con el Estado, con las autoridades, y darles a conocer nuestra postura \u00a1Ll\u00e1mennos a conversar!\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNo somos tontos para no entender que hoy d\u00eda hace falta agua, eso est\u00e1 m\u00e1s que claro. Pero seamos parte todos en conjunto de la soluci\u00f3n. Y no a costa de terminar con una actividad ancestral, porque cada d\u00eda son m\u00e1s escasos los pescadores. Por lo mismo, porque ya no van quedando recursos en el mar\u201d, sentencia el presidente de Fetramar Elqui.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En el contexto de la severa crisis h\u00eddrica que afecta a sus 15 comunas, se instalar\u00e1 la primera planta desalinizadora multiprop\u00f3sito en la Regi\u00f3n de Coquimbo. Aunque esta nueva fuente de agua se plantea...<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3775,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-4665","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacado"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reciclajecuartaregion.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reciclajecuartaregion.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reciclajecuartaregion.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reciclajecuartaregion.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reciclajecuartaregion.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4665"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.reciclajecuartaregion.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4666,"href":"https:\/\/www.reciclajecuartaregion.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4665\/revisions\/4666"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reciclajecuartaregion.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reciclajecuartaregion.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reciclajecuartaregion.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reciclajecuartaregion.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}