{"id":4900,"date":"2024-11-13T23:32:30","date_gmt":"2024-11-13T23:32:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reciclajecuartaregion.cl\/portal\/?p=4900"},"modified":"2024-11-13T23:32:31","modified_gmt":"2024-11-13T23:32:31","slug":"nueva-planta-de-aguas-servidas-en-quilicura-vecinos-en-peligro-y-humedal-desprotegido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reciclajecuartaregion.cl\/portal\/nueva-planta-de-aguas-servidas-en-quilicura-vecinos-en-peligro-y-humedal-desprotegido\/","title":{"rendered":"Nueva planta de aguas servidas en Quilicura: Vecinos en peligro y humedal desprotegido"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/www.reciclajecuartaregion.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/mar.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/www.reciclajecuartaregion.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/mar-1024x576.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3786\" srcset=\"https:\/\/www.reciclajecuartaregion.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/mar-1024x576.webp 1024w, https:\/\/www.reciclajecuartaregion.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/mar-300x169.webp 300w, https:\/\/www.reciclajecuartaregion.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/mar-768x432.webp 768w, https:\/\/www.reciclajecuartaregion.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/mar.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Esta comuna donde predominan las industrias y los vertederos, ha enfrentado un alarmante deterioro ambiental en las \u00faltimas dos d\u00e9cadas. Por lo que es considerada como una de las localidades con mayor n\u00famero de fuentes contaminantes en la RM. Actualmente enfrenta un nuevo problema: la instalaci\u00f3n de una segunda planta de agua servida construida a pocos metros de una zona habitada y del segundo humedal m\u00e1s grande de Chile. Fuente: El Desconcierto, 12 de noviembre de 2024.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfQuilicura confirma su estatus como \u201czona de sacrificio\u201d?&nbsp;<\/strong>En la actualidad, los vecinos de esta comuna se encuentran en una situaci\u00f3n incierta, ya que la planta de tratamiento de aguas servidas m\u00e1s grande de Chile podr\u00eda comenzar a operar en cualquier momento.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta situaci\u00f3n est\u00e1 generando preocupaci\u00f3n en la comunidad, dado que la proximidad de la planta al\u00a0humedal\u00a0de Quilicura<strong>\u00a0plantea serios riesgos ambientales y de salud para sus habitantes<\/strong>.\u00a0<strong>Mientras que las autoridades a\u00fan no han brindado claridad sobre las medidas de mitigaci\u00f3n que se implementar\u00e1n.<\/strong>\u00a0Pedro Hormaz\u00e1bal, vecino de Quilicura, expres\u00f3 que\u00a0<em>\u201c<\/em>esta planta fue construida sin consultar a nadie y representa un peligro para los vecinos, el humedal y las especies que all\u00ed habitan<em>\u201c.\u00a0<\/em>Por su parte, Isabel Silva, quien tambi\u00e9n reside cerca de la planta de tratamiento de aguas servidas, se\u00f1ala que ni la Municipalidad ni ninguna otra autoridad les ha proporcionado informaci\u00f3n sobre esta nueva instalaci\u00f3n. Respecto al impacto que podr\u00eda tener esta planta, Isabel se\u00f1ala que \u201cme preocupa el medio ambiente y las especies que habitan en el humedal\u201d<em>.\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>La pol\u00e9mica planta de aguas servidas, est\u00e1 a cargo de la&nbsp;<strong>Empresa San Isidro que cuenta con un negligente historial ambiental en Chile, debido a numerosas denuncias.<\/strong>&nbsp;Por mencionar un ejemplo, en el a\u00f1o 2019 m\u00e1s de 500 familias de Labranza en la Regi\u00f3n de La Araucan\u00eda acusan que desde las instalaciones de la Empresa de Servicios Sanitarios San Isidro, surge material contaminante que ensucia continuamente sus viviendas, ropas, alimentos y genera malos olores, situaci\u00f3n que vecinos han informado reiteradamente a la Superintendencia de Servicios Sanitarios, la que no ha entregado soluci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Sobre la calidad del agua se han presentado problemas como mal olor, color turbio y contaminaci\u00f3n por cloruros, sulfatos y manganeso. Adem\u00e1s,&nbsp;<strong>se han reportado casos de intoxicaciones y enfermedades estomacales de habitantes en las ciudades donde opera<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Aguas San Isidro no solo ha tenido conflictos de salubridad p\u00fablica, sino que tambi\u00e9n ha sido sancionada por la Superintendencia de Medio Ambiente que en el a\u00f1o 2015 formul\u00f3 cargos contra la empresa, por generar efectos desfavorables al cauce del Estero Botrolhue, superar los l\u00edmites establecidos para coliformes fecales, falta de implementaci\u00f3n y aprobaci\u00f3n del plan de monitoreo de vectores y del programa de monitoreo permanente de los pozos que sirven de abastecimiento a los sistemas comunitarios de agua potable Comit\u00e9 de Agua Potable Rural Botrolhue y Villa Luisa.&nbsp;<strong>Esta informaci\u00f3n fue expuesta y rectificada en la Comisi\u00f3n Especial Investigadora \u201cAguas San Isidro\u201d de la C\u00e1mara de Diputados que se constituy\u00f3 entre diciembre de 2023 y abril de 2024.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cabe destacar que la empresa San Isidro opera en diversas localidades a lo largo del pa\u00eds.&nbsp;<\/strong>En la Regi\u00f3n de Coquimbo se encuentra la planta potabilizadora de Pichidangui; en la Regi\u00f3n de Valpara\u00edso, la planta Los Molles; en la Regi\u00f3n Metropolitana, gestiona las Aguas Servidas en Quilicura y el alcantarillado en Puertas de Padre Hurtado. En la Regi\u00f3n de La Araucan\u00eda, hay dos plantas de tratamiento de aguas residuales ubicadas en Labranza y San Ram\u00f3n, en Padre Las Casas. Finalmente, en la Regi\u00f3n de Los Lagos, se sit\u00faa una planta de tratamiento en el sector Panitao de Puerto Montt.&nbsp;<strong>En todas estas instalaciones, se han recibido denuncias y se han llevado a cabo fiscalizaciones.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Otro grave&nbsp; antecedente es que esta planta de aguas servidas, est\u00e1 ubicada en el Humedal de Quilicura que destaca al ser el segundo humedal m\u00e1s grande de Chile, y que&nbsp; alberga m\u00e1s de 95 especies<\/strong>, entre las que se encuentran especies en peligro como el piuqu\u00e9n, becacina pintada y cuervo de pantano.<\/p>\n\n\n\n<p>En octubre de 2022 y a poco m\u00e1s de un a\u00f1o de haber sido protegido bajo la Ley 21.202 en el mandato del&nbsp;<strong>exPresidente Sebasti\u00e1n Pi\u00f1era<\/strong>,<strong>&nbsp;el 2\u00b0 Tribunal Ambiental retir\u00f3 la condici\u00f3n de Humedal Urbano&nbsp;<\/strong>&nbsp;tras acoger&nbsp; reclamos de inmobiliarias e inversionistas. Espec\u00edficamente tres reclamaciones presentadas por<strong>&nbsp;Inversiones Butamalal S.A., Inmobiliaria Los Silos III S.A. y Eduardo Oyarz\u00fan Iracheta-adem\u00e1s de otras 17 personas naturales- en contra de la Resoluci\u00f3n del Medio&nbsp; Ambiente que resguardaba esta superficie<em>.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEsta planta ha generado la oposici\u00f3n en la comunidad quilicurana, debido a que&nbsp;<strong>se ubica solo a metros del Humedal de Quilicura, que en el momento que ingres\u00f3 el proyecto se encontraba declarado como Humedal Urbano<\/strong>, lo que no fue considerado a plenitud en la evaluaci\u00f3n\u201d<em>,<\/em>&nbsp;denuncia el asesor medioambiental y vecino de Quilicura&nbsp;<strong>Rodrigo Vallejos<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Asimismo Vallejos se\u00f1ala que \u201cel negro historial de Aguas San Isidro es lo que genera la mayor preocupaci\u00f3n de la comunidad quilicurana, ya que adem\u00e1s de ubicarse solo a metros del sector San Luis Norte del Humedal de Quilicura, la sanitaria vertir\u00e1 sus descargas en el Estero Las Cruces, habitat de coipos, sietecolores, garzas, entre otras especies que podr\u00edan ser afectadas por la posible contaminaci\u00f3n de la empresa\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L\u00ednea del tiempo de la desprotecci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>El 24 de junio de 2021, se declar\u00f3 el Humedal Urbano de Quilicura, abarcando 468,3 hect\u00e1reas en los sectores de O\u2019Higgins, San Luis y San Luis Norte. Sin embargo, esta declaratoria fue impugnada por privados, lo que llev\u00f3 al Segundo Tribunal Ambiental a ordenar el 24 de octubre de 2022 a retrotraer el procedimiento.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque el Tribunal reconoci\u00f3 la existencia del humedal y prohibi\u00f3 su intervenci\u00f3n, le quit\u00f3 la categor\u00eda de Humedal Urbano en virtud de la Ley 21.202, lo que significa que el humedal sigue protegido, pero sin amparo de la Ley de Humedales Urbanos.<\/p>\n\n\n\n<p>El 2 de febrero de 2024, el Municipio de Quilicura y organizaciones ambientales presentaron una nueva solicitud para declarar como Humedal Urbano 26,129 hect\u00e1reas del Estero Las Cruces y del Canal San Ignacio, que tambi\u00e9n est\u00e1 en tr\u00e1mite. A pesar de que el Humedal de Quilicura se encuentra dentro del Sitio Prioritario N\u00b06 \u201cHumedal de Batuco\u201d, sin protecci\u00f3n legal efectiva, se est\u00e1n considerando medidas para incluirlo en la Ley SBAP, que proteger\u00eda la zona de alteraciones f\u00edsicas. Actualmente, la superficie del humedal es considerada como Zona Urbanizable Condicionada por el actual Plan Regulador Metropolitano de Santiago.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Constituci\u00f3n de la Comisi\u00f3n Investigadora recibi\u00f3 respaldo un\u00e1nime de todos los sectores pol\u00edticos<\/h3>\n\n\n\n<p>Para fiscalizar los graves problemas sanitarios y ambientales generados por Aguas San Isidro en diferentes comunas de Chile se constituy\u00f3 entre diciembre de 2023 y abril de 2024<strong>&nbsp;la Comisi\u00f3n Especial Investigadora \u201cAguas San Isidro\u201d, que fue respaldada transversalmente por distintos partidos pol\u00edticos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En esta Comisi\u00f3n participaron representantes de la sociedad civil de las regiones de Coquimbo, Valpara\u00edso,&nbsp; Metropolitana,&nbsp; Araucan\u00eda&nbsp; y Los Lagos. Adem\u00e1s, expusieron diversas autoridades de organismos como: Ministerio de Obras P\u00fablicas, Ministerio de Medio Ambiente, Ministerio de Salud, Superintendencia de Servicios Sanitarios, as\u00ed como seremis, alcaldes y delegados presidenciales de las regiones afectadas. La Comisi\u00f3n durante su funcionamiento ofici\u00f3 a 107 organismos del Estado.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cabe destacar que esta cuestionada empresa, fue invitada en dos ocasiones a exponer sus argumentos en la Comisi\u00f3n<\/strong>, en la primera ocasi\u00f3n respondi\u00f3 mediante una carta que se adjunta en el informe en donde principalmente cuestiona la imparcialidad de la Presidenta y de integrantes de la<strong>&nbsp;instancia, y en la segunda ocasi\u00f3n no da respuesta alguna.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La diputada Viviana Delgado, quien presidi\u00f3 esta Comisi\u00f3n afirm\u00f3 que este grupo de trabajo \u201cnos llev\u00f3 a identificar de forma convincente pr\u00e1cticas graves de la empresa sanitaria San Isidro en diversas localidades de Chile, tales como&nbsp;<strong>contaminaci\u00f3n en el suministro de agua potable, descargas no autorizadas de aguas negras que conllev\u00f3 a la muerte masiva de fauna acu\u00e1tica y a la evasi\u00f3n de la evaluaci\u00f3n ambiental de sus proyectos<\/strong>\u201d y agreg\u00f3 \u201cmi opini\u00f3n en tal sentido es categ\u00f3rica,&nbsp;<strong>la empresa debe revisada en profundidad y eventualmente sancionada y caducada por el Gobierno<\/strong>, cuesti\u00f3n que hasta el momento no ha pasado producto de una pasividad que no entiendo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Las conclusiones de la Comisi\u00f3n Investigadora de la C\u00e1mara de Diputados fueron categ\u00f3ricas<\/h3>\n\n\n\n<p>En dicha Comisi\u00f3n,&nbsp;<strong>se develaron antecedentes que cuestionan y ponen vicios en el proceso ambiental y aprobaci\u00f3n de la planta ubicada en la comuna de Quilicura<\/strong>. Actualmente, estos antecedentes est\u00e1n a disposici\u00f3n del Consejo de Defensa del Estado.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Asimismo la Comisi\u00f3n se\u00f1al\u00f3 que en Quilicura:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>-Respecto a la planta de tratamiento de aguas servidas aprobada en Quilicura; existen antecedentes contundentes respecto de la elusi\u00f3n por inicio de obras y labores por la puesta en marcha de la planta previo a la obtenci\u00f3n de una RCA, y hay una denuncia el a\u00f1o 2023.<\/p>\n\n\n\n<p>-Existe actualmente una arista judicial por prevaricaci\u00f3n y soborno, denunci\u00e1ndose, entre otros, la existencia de un grupo de Whatsapp de autoridades sectoriales donde se coordinaban las votaciones en el Comit\u00e9 de Evaluaci\u00f3n de proyectos ambientales. Se se\u00f1al\u00f3 que a pesar de la existencia del informe consolidado, de igual forma se les \u201csugiere\u201d a los seremis aprobar o rechazar los proyectos.<\/p>\n\n\n\n<p>-Se se\u00f1ala por los dirigentes como una decepci\u00f3n en la votaci\u00f3n, y que viene a consolidar a Quilicura como una zona de sacrificio. Observaciones desde el 2018 hasta la fecha.<\/p>\n\n\n\n<p>-La concejala por Quilicura Alexandra Arancibia y el dirigente ambiental Rodrigo Vallejos, junto con la Alcaldesa de Quilicura reafirmaron en sesi\u00f3n de Comisi\u00f3n los procedimientos que llev\u00f3 a la ESSSI obtener los permisos mediante la alteraci\u00f3n de datos y un proceso viciado, se denunciaron adem\u00e1s diversos eventos de vertimiento de riles de la zona industrial en el Humedal de Quilicura. Se indic\u00f3 adem\u00e1s que la declaratoria en virtud de la Ley 21.202 se retrotrajo por el segundo tribunal ambiental debido a intereses de inmobiliarias, acompa\u00f1adas de San Isidro.<\/p>\n\n\n\n<p>-La Comisi\u00f3n Investigadora sugiri\u00f3 a la Superintendencia de Servicios Sanitarios, fiscalizar el programa de desarrollo de la concesi\u00f3n sanitaria en Quilicura para evaluar su caducidad.<\/p>\n\n\n\n<p>-Tambi\u00e9n se aconsej\u00f3 enviar todos los antecedentes recolectados en esta Comisi\u00f3n Especial Investigadora ante el Consejo de Defensa del Estado, para que se eval\u00fae la posibilidad de tomar acciones legales ante la empresa de Servicios Sanitarios Aguas San Isidro S.A.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El negligente historial de la Empresa Sanitaria Aguas San Isidro<\/h3>\n\n\n\n<p>La Empresa Sanitaria Aguas San Isidro (ESSSI) opera en Chile desde 1999, enfoc\u00e1ndose en la producci\u00f3n y distribuci\u00f3n de agua potable, as\u00ed como en la recolecci\u00f3n y tratamiento de aguas residuales en diversas localidades de cinco regiones del pa\u00eds, sirviendo a aproximadamente 35,000 hogares.<\/p>\n\n\n\n<p>Con m\u00e1s de 30.000 clientes en 14 concesiones abarcando las regiones de Coquimbo, Valpara\u00edso, Metropolitana, La Araucan\u00eda y Los Lagos, la empresa ha enfrentado numerosas denuncias por parte de la comunidad sobre la baja calidad del agua que ofrece y los problemas de contaminaci\u00f3n ambiental que provoca.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfUn Gobierno ambientalista?<\/h3>\n\n\n\n<p>La diputada Viviana Delgado es enf\u00e1tica en se\u00f1alar que&nbsp;<strong>\u201cel actual Gobierno ha mostrado una fragilidad en el liderazgo ante los intereses de pocos, el actual proyecto de permisolog\u00eda que se tramita y la empresa San Isidro es un claro ejemplo\u201d<\/strong>. A su vez, la parlamentaria se\u00f1ala que falta una Ley de Olores que en la actualidad se encuentra en el Senado en segundo tr\u00e1mite constitucional y seg\u00fan distintas entidades ambientales especializadas, es esencial para darle a la ciudadan\u00eda y a los municipios herramientas que les permita denunciar y sancionar efectivamente los malos olores.<\/p>\n\n\n\n<p>Mientras que&nbsp;<strong>Rodrigo Vallejos<\/strong>&nbsp;quien particip\u00f3 en la<strong>&nbsp;Comisi\u00f3n Investigadora de la C\u00e1mara de Diputados<\/strong>, entrega un contundente mensaje \u201cespero que este Gobierno, que en tiempos de campa\u00f1as utiliz\u00f3 el ambientalismo como su caballo de batalla, sea coherente con su discurso y tambi\u00e9n resguarde el medio ambiente en comunas perif\u00e9ricas como&nbsp;<strong>Quilicura<\/strong>, la que se ha visto azotada con una ola de proyectos que han sido aprobados por los seremis de este Gobierno, como la planta de tratamiento de aguas de San Isidro que pone en riesgo la integridad del Humedal de Quilicura y la salubridad p\u00fablica\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La importancia de recuperar el estatus de Humedal Urbano<\/h3>\n\n\n\n<p>La amenaza de la urbanizaci\u00f3n sin los adecuados protocolos de conservaci\u00f3n compromete la integridad de los ecosistemas y el bienestar de los vecinos y vecinas. Asimismo, la falta de protecci\u00f3n est\u00e1 poniendo en riesgo el Humedal de Quilicura,&nbsp;<strong>un valioso ecosistema que alberga m\u00e1s de 95 especies, incluidas algunas en peligro de extinci\u00f3n, como el piuqu\u00e9n, la becacina pintada y el cuervo de pantano<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Para garantizar su preservaci\u00f3n, se hace urgente su declaratoria como Humedal Urbano<\/strong>, lo que permitir\u00eda impedir construcciones en el \u00e1rea y establecer un plan de gesti\u00f3n a trav\u00e9s de un comit\u00e9 comunal, asegurando la conservaci\u00f3n a largo plazo. Adem\u00e1s, se podr\u00eda aplicar efectivamente la Ordenanza Comunal de Humedales, que busca prohibir y sancionar actividades perjudiciales.<\/p>\n\n\n\n<p>Si bien el&nbsp;<strong>equipo de Comunicaciones de la alcaldesa reelecta de Quilicura, Paulina Bobadilla<\/strong>, hab\u00eda confirmado su disposici\u00f3n para realizar una entrevista escrita para este reportaje,<strong>&nbsp;al cierre de esta nota la autoridad no volvi\u00f3 a responder, a pesar de los numerosos intentos de contacto.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Se hace necesario una reforma integral a la Ley de Servicios Sanitarios<\/strong>,&nbsp;<strong>\u00e9sta debe considerar el historial econ\u00f3mico y ambiental de las empresas al momento de otorgar concesiones<\/strong>, as\u00ed como fortalecer el presupuesto y la&nbsp;<strong>capacidad de fiscalizaci\u00f3n para asegurar un control efectivo<\/strong>. Adem\u00e1s, es fundamental tipificar nuevos delitos ambientales vinculados a la salud p\u00fablica y exigir el uso de tecnolog\u00edas avanzadas para el tratamiento de aguas. Todo esto debe llevarse a cabo con una participaci\u00f3n ciudadana activa y vinculante, garantizando as\u00ed que las decisiones reflejen las necesidades y preocupaciones de la comunidad. Solo a trav\u00e9s de estas acciones podremos avanzar hacia un sistema de servicios sanitarios m\u00e1s justo y sostenible.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta comuna donde predominan las industrias y los vertederos, ha enfrentado un alarmante deterioro ambiental en las \u00faltimas dos d\u00e9cadas. Por lo que es considerada como una de las localidades con mayor n\u00famero de&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3786,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-4900","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacado"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reciclajecuartaregion.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reciclajecuartaregion.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reciclajecuartaregion.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reciclajecuartaregion.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reciclajecuartaregion.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4900"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.reciclajecuartaregion.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4901,"href":"https:\/\/www.reciclajecuartaregion.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4900\/revisions\/4901"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reciclajecuartaregion.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reciclajecuartaregion.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reciclajecuartaregion.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reciclajecuartaregion.cl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}